|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Supplier,thanks for your prompt reply ，i have a business trip on Tuesday in this week,i looking forward to meet U,and dicuss with the corparation between with us ,as for the details ,we`ll be do a propsal according to the project ,then send it to U,pls check out !是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Supplier,thanks for your prompt reply ，i have a business trip on Tuesday in this week,i looking forward to meet U,and dicuss with the corparation between with us ,as for the details ,we`ll be do a propsal according to the project ,then send it to U,pls check out !
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尊敬的供应商，感谢您的及时答复，我在本周周二出差，我期待着与我们之间的大中华区满足U和dicuss作为细节，我们会做一个propsal根据该项目，然后将它发送到U，请您检查出！
|
|
2013-05-23 12:23:18
尊敬的供应商,感谢你迅速答复，i有商务之旅在星期二在这星期,我期待着以满足u,并谈论有关的保留与我们之间,至於细节如何,我们会做一个propsal根据这一项目,将其发送给U,PLS检查出!
|
|
2013-05-23 12:24:58
在星期二亲爱的供应商，感谢您的及时回复，我在这个星期， i有一次商务旅行盼望遇见U，并且dicuss与之间corparation与我们，至于为细节，我们`ll是根据项目做propsal，然后送它到U， pls检查!
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的供应商，感谢您及时回复我有周二在这周，我期待着迎接 U、 出差和之间用之间经济贸易委员会，和我们一起，有关详细信息，我们将做定向到该项目中，根据意见然后将其发送到 U，请签出 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
