|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in accordance with the version of the ucp rules(issued by the icc)as specified in the credit,we advise having received the captioned documentary credit in you favour.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in accordance with the version of the ucp rules(issued by the icc)as specified in the credit,we advise having received the captioned documentary credit in you favour.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按照（国际刑事法院发出）如信用证规定的UCP规则的版本，我们建议在收到中你喜欢的标题跟单信用证。
|
|
2013-05-23 12:23:18
符合ucp的版本在信用上指定统治(发布由icc)，我们劝告被接受加说明的跟单信用在您厚待。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与icc发布的ucp(规则符合的版本)如在信用指定，我们劝告被接受加说明的跟单信用在您厚待。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据 ucp 规则 (由国际刑事法院发出) 作为信用证中指定的版本，我们建议，收到上述跟单信用证中你赞成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按照《统一惯例》的版本规则[发表]由国际刑事法院所指定的信用,我们就收到了跟单信用证的上述在你是否赞成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
