|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in fact the god is wise and that his oracular response meant that human wisdom is worth little or nothing, and that when he says this man, Socrates, he is using my name as an example, as if he said: "This man among you, mortals, is wisest who, like Socrates, understands that his wisdom is worthless是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in fact the god is wise and that his oracular response meant that human wisdom is worth little or nothing, and that when he says this man, Socrates, he is using my name as an example, as if he said: "This man among you, mortals, is wisest who, like Socrates, understands that his wisdom is worthless
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其实神是明智的，他的神谕响应意味着，人类的智慧是值得很少或没有，而当他说这个人，苏格拉底，他是用我的名字作为一个例子，就好像他说：“这个人在你们中间，凡人，是最明智的是谁，像苏格拉底，明白他的智慧是不值钱
|
|
2013-05-23 12:23:18
实际上神是明智的，并且那他谜似的反应意味人的智慧值得很少，并且，当他说这个人时， Socrates，他使用我的名字为例，好象他说：“在您，人类中的这个人，是最明智的谁，象Socrates，了解他的智慧是不值得的
|
|
2013-05-23 12:24:58
实际上神是明智的，并且那他的oracular反应意味人的智慧值得很少，并且，当他说这个人时， Socrates，他使用我的名字为例，好象他说： “这个人在您，人类之中，是最明智的谁，象Socrates，了解他的智慧是不值得的
|
|
2013-05-23 12:26:38
事实上，神是明智的这他预言的反应意味着人类的智慧是值得很少或没有，和他说这个人，苏格拉底，他作为一个例子，用我的名字，如果他说："这个人在你们中间，凡人，是最明智，有谁像苏格拉底，了解他的智慧是不值钱
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
