|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The cost of living in GD is much lower than in HK and the elderly people can enjoy a better quality of life with the same amount of fruit money. The living pace in GD, for example, is much more slower than in HK, elders can enjoy a leisurely life style.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The cost of living in GD is much lower than in HK and the elderly people can enjoy a better quality of life with the same amount of fruit money. The living pace in GD, for example, is much more slower than in HK, elders can enjoy a leisurely life style.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
生活在GD的成本比在香港要低得多，老人可以享受水果相差无几更好的生活质量。在GD的生活步伐，例如，是远远超过在香港慢，老人可以享受悠闲的生活风格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在GD的生活费用比在HK和老年人能享受更好的生活水平与相同数量的果子金钱低。在GD的生存步幅，例如，比在HK，长辈能享受一种从容不迫的生活方式慢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
生活费指数在GD比在HK和年长人民能享受更好的生活水平以相同数量果子金钱低。 生存步幅在GD，例如，比在HK，长辈能享受一种从容不迫的生活方式是慢much more。
|
|
2013-05-23 12:26:38
GD 的生活费用比香港低得多，老人可以享受的生活质素与相同数量的水果的钱。例如，在 GD，生活节奏是比在港元，长者可以享受悠闲的生活方式更多慢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
生活费用的GD是大大低于香港和老年人可以享受较高质量生活的同一量的水果钱。 生活的步伐在GD,例如,是更多比在香港较慢,老年人可以享受一个比较悠闲的生活风格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
