|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since Zopa was founded in 2005 we\'ve helped savers lend more than £471 million in peer-to-peer loans and have been voted \'Most Trusted Personal Loan Provider\' in the Moneywise Customer Awards for the past 4 years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since Zopa was founded in 2005 we\'ve helped savers lend more than £471 million in peer-to-peer loans and have been voted \'Most Trusted Personal Loan Provider\' in the Moneywise Customer Awards for the past 4 years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于梭始建于2005年，我们\'已经帮助储户放贷超过4.71亿英镑中的对等贷款有所\'在moneywise客户奖项过去4年中最值得信赖的个人贷款提供\'。
|
|
2013-05-23 12:23:18
自从Zopa在2005我们\\ ‘建立了ve被帮助的救星借更多比£471百万在对等贷款和在过去的4年投票了\\ ‘金钱上多数被信任的个人贷款提供者\\’在顾客奖。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
梭在 2005年政府成立以来，已经帮助储户借给多英镑 4 亿 7100 万的对等贷款，并投了赞成票 \'Most Trusted Personal Loan Provider\' 在过去的 4 年进项客户奖。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
