|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since our system have been closed yesterday, so I sent you the proforma invoice instead , and the formal invoice I will sent out to you after CNY, thanks~是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since our system have been closed yesterday, so I sent you the proforma invoice instead , and the formal invoice I will sent out to you after CNY, thanks~
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为我们的系统已经被昨日收，所以我给你的形式发票，而是和正规发票，我会发送给你春节后，谢了〜
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为我们的系统昨天被关闭了，因此我送了您形式上的发货票和我将派出对您在CNY以后的正式发货票， thanks~
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为我们的系统已关闭昨天，所以相反，我寄给你形式发票和正规发票我会寄给您后 ￥ 元，谢谢 ~
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为我们的系统被关闭昨天,所以我给您预计的发票而不是和正式发票我会寄给你在元人民币,谢谢~
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
