当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As long as I am separate from my consciousness, I can experience it, I can analyse it, I can tear it to pieces, act upon it, which means perpetual conflict between me and my consciousness -- Krishnamurti是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As long as I am separate from my consciousness, I can experience it, I can analyse it, I can tear it to pieces, act upon it, which means perpetual conflict between me and my consciousness -- Krishnamurti
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
只要我是独立于我的意识,我可以体验它,我可以分析它,我可以把它撕得粉碎,在它采取行动,这意味着我和我的意识之间的冲突不断 - 克里希那穆提
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
只要我是分别于我的知觉,我可以体验它,我可以分析它,我可以撕毁它到片断,在它的行动,意味在我和我的知觉之间的永久冲突--Krishnamurti
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
只要我是分别于我的知觉,我可以体验它,我可以分析它,我可以撕毁它对片断,行动在它,意味永久冲突在我和我的知觉之间 -- Krishnamurti
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
只要是分开的我的意识,我可以体验它,我能分析它,我可以把它撕成碎片,采取行动,这意味着我和我的意识 — — 克里希那穆提之间的永恒冲突
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
只要我单独从我意识,我可以体验,我可以分析它,我可以撕成碎片,采取行动,这意味着永久的冲突在我与我意识——Krishnamurti认为
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭