求翻译：when the ticket collector came to check the tikets on the train ,the gentleman was extremely nervous because he could not find his tiket anuwhere是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

when the ticket collector came to check the tikets on the train ,the gentleman was extremely nervous because he could not find his tiket anuwhere

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 当收票员来检查列车上的tikets，绅士是非常紧张，因为他找不到他的tiket anuwhere

匿名	2013-05-23 12:23:18 当收票员来检查在火车的tikets，绅士是极端紧张的，因为他找不到他的tiket anuwhere

匿名	2013-05-23 12:24:58 当收票员在火车来检查tikets，绅士是极端紧张的，因为他不可能发现他的tiket anuwhere

匿名	2013-05-23 12:26:38 检票员来时检查在火车上的演出，绅士是极度紧张的因为他找不到他的 tiket anuwhere

匿名	2013-05-23 12:28:18 出票时收集器来检查tikets的火车上,这位非常紧张,他无法找到他anuwhere奖励机票发出

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号