当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Details of airborne dumping of fuel is to be reported using the checkbox and narrative fields in the aircraft involved section of the DAHRTS hazard report. The amount of fuel dumped, the dump altitude and dump position is to be detailed in the ASOR if the dumping was as a result of an incident or serious incident. Shou是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Details of airborne dumping of fuel is to be reported using the checkbox and narrative fields in the aircraft involved section of the DAHRTS hazard report. The amount of fuel dumped, the dump altitude and dump position is to be detailed in the ASOR if the dumping was as a result of an incident or serious incident. Shou
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
机载倾销燃料的细节,是用在dahrts危害报告所涉及的航空器节的复选框和叙事领域进行报告。燃料倾倒量,倾倒高度和倾位置加以详细的ASOR如果倾倒是因某事故或严重事故征候的结果。应该燃料转储时有发生,没有任何安全事件,数量,高度和倾位置将被报告为一个事件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
细节空中倾销燃料将报告使用复选框,并且在DAHRTS危险的航空器介入的部分的记叙文领域报告。被倾销的燃料量,转储高度和转储位置将详述在ASOR由于事件或严重事件,如果倾销是。如果燃料转储发生了,不用任何安全发生,数额、高度和转储位置将报告作为事件。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
细节空中倾销燃料将使用复选框和记叙文领域报告在DAHRTS危险报告的航空器介入的部分。 被倾销的燃料量,转储高度和转储位置将详述在ASOR,如果倾销是由于事件或严肃的事件。 如果燃料转储发生了,不用任何安全发生,数额、高度和转储位置将报告作为事件。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
机载倾倒燃料的详细信息是要报告使用飞机中的复选框和叙事字段涉及 DAHRTS 危险报告的一节。所用被甩了的转储海拔高度和转储位置是燃料的如果倾倒是燃料的由于事故或严重事故在 ASOR 中详细说明。应无任何安全事故发生了燃料转储,金额、 海拔高度和转储位置是作为一个事件报告。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
详细信息空气中的倾销的燃油时,应在报告中使用复选框中的字段和说明所涉及的飞机部分dahrts危险的报告。 在倾倒的燃油量,转储海拔高度和转储位置的详细asor如果倾销是一个结果的一个事件,或发生严重事件。 如果燃油转储不可能发生任何安全事故,在这笔捐款中,海拔高度和转储位置报告为一个事件。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭