|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unfortunately, in the school life, Jane Eyre is still bear the physical and spiritual Cuican penalty. Law school can be the donor not only in the presence of teachers and students Hearst face slander her and placed her shame platform for public display. teachers and students in front of her disgrace是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unfortunately, in the school life, Jane Eyre is still bear the physical and spiritual Cuican penalty. Law school can be the donor not only in the presence of teachers and students Hearst face slander her and placed her shame platform for public display. teachers and students in front of her disgrace
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不幸的是，在学校生活中，简爱仍承受身体和精神催残罚款。法学院可以是捐赠者不仅在教师和学生的存在赫斯特面对诋毁她，并把她羞平台，为公众展示。教师和学生在她的耻辱面前
|
|
2013-05-23 12:23:18
不幸地，在学校生活中，简・爱仍然是熊物理和精神Cuican惩罚。法学院可以是捐款人不仅在老师面前，并且赫丝特面对的学生诽谤她和安置她的公开显示的羞辱平台。老师和学生在她前面耻辱
|
|
2013-05-23 12:24:58
不幸地，在学校生活中，珍妮Eyre仍然是熊物理和精神Cuican惩罚。 法学院可以是捐款人不仅在老师面前，并且学生Hearst面孔诽谤她和被安置她的羞辱平台为公开显示。 老师和学生在她前面耻辱
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
不幸的是,在学校的生活,简.爱仍要承受体力和精神cuican罚款。 法律学校的捐助者可以不在场的教师和学生到赫斯特面对诽谤她,放她的耻辱平台用于公开展示,教师和学生在她的前面耻辱
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
