|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your reply. Please note that under our COA contract of Guaycan and Huasco port demurrage rate for USD14000. MV Aqua Crystal(V9) loading port of Punta Totoralillo and Huasco port, as we provide your with shipper’s loading term, Punta Totoralillo port demurrage rates should be USD10000. loading rate 25000mt是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your reply. Please note that under our COA contract of Guaycan and Huasco port demurrage rate for USD14000. MV Aqua Crystal(V9) loading port of Punta Totoralillo and Huasco port, as we provide your with shipper’s loading term, Punta Totoralillo port demurrage rates should be USD10000. loading rate 25000mt
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您的回复。请注意，我们的COA guaycan和huasco港滞期费率usd14000合同下。 MV AQUA水晶（V9）装载蓬totoralillo和huasco端口的端口，因为我们提供您与托运人的装载期限，蓬totoralillo港滞期费应该是10000美元。负荷率25000MT和27496mt huasco颗粒芯片滞期费10000美元。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谢谢您的回复。请注意:根据Guaycan和Huasco口岸我们的COA合同USD14000的抗议率。蓬塔Totoralillo和Huasco口岸MV水色水晶(V9)装货港口，因为我们提供您以托运人的装货期限，蓬塔Totoralillo口岸抗议率应该是USD10000。贷款利率25000mt和抗议对27496MT Huasco药丸芯片估计USD10000。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的回复。 Please note that under our COA contract of Guaycan and Huasco port demurrage rate for USD14000. Punta Totoralillo MV(水色) 水晶V9装货港口和Huasco端起，因为我们提供您以托运人的装货期限， Punta港抗议率应该是USD10000的Totoralillo。 贷款利率25000mt和抗议对27496MT Huasco药丸芯片估计USD10000。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你的答复。请注意根据我们的 COA 合同的 Guaycan 和 Huasco 端口滞期费为 USD14000。MV Aqua Crystal(V9) 加载端口的蓬塔 Totoralillo 和 Huasco 端口，为我们提供您以托运人的加载项，蓬塔 Totoralillo 端口滞期费的价格应该是 USD10000。正在加载速率 25000mt 和滞期费的速率 USD10000 27496MT Huasco 颗粒芯片。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
