|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To the extent permitted by Applicable Law,the option shall become exerciseable,in whole or in part,in accordance with the terms of the Plan, the Terms and Conditions of Share Option Grant [attached herto as Exhibit A],including ,but not limited to ,Section 2,thereof, and the following vesting schedule:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To the extent permitted by Applicable Law,the option shall become exerciseable,in whole or in part,in accordance with the terms of the Plan, the Terms and Conditions of Share Option Grant [attached herto as Exhibit A],including ,but not limited to ,Section 2,thereof, and the following vesting schedule:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在适用法律允许的范围内，则购股权将成为exerciseable，全部或部分，根据该计划的条款，购股权授出之条款及条件[附赫尔托证据A]，包括但不限到第2，其和以下归属时间表：
|
|
2013-05-23 12:23:18
达可适用的法律允许的，选择股票选择格兰特[附加的herto作为展览A]，包括但不限于，第2部分，因此和以下授予的日程表的将变得exerciseable，全部或部分，符合计划的期限，期限和条件：
|
|
2013-05-23 12:24:58
在程度上由可适用的法律允许了，选择将变得exerciseable，全部或部分，与计划符合的期限，股票选择格兰特附加的herto的 (作为展览A，)包括但不限于，第2部分，因此和期限和条件以下授予的日程表：
|
|
2013-05-23 12:26:38
适用法律所允许的范围内，选项应成为 exerciseable，全部或部分，按照该计划的条款及条件的股票期权授予 [附她作为展览 A] 的条款，包括但不是限于节 2，并将以下归属安排：
|
|
2013-05-23 12:28:18
在适用法律允许的范围内,该选项将成为等购股权于,在全部或部分,按照该计划的条款,该条款和条件的购股权授出购股权的herto[连接]展览,包括,但不限于,2节,及以下归属日程安排:
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
