|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bid assessment committees for each copy of tender document in substance response was assessed against the requirements of the tender documents. So-called essentially response, is refers to bid file should and tender file of all substantive articles, and conditions and requires match, no significantly differences or ret是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bid assessment committees for each copy of tender document in substance response was assessed against the requirements of the tender documents. So-called essentially response, is refers to bid file should and tender file of all substantive articles, and conditions and requires match, no significantly differences or ret
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
评标委员会对投标文件的实质响应每个副本进行了评估对招标文件的要求。所谓实质上响应，是指投标应与招标文件的所有实质性条款的文件，条件和要求的匹配，没有显著差异或保留，或在合同中的义务方面的同意权的投标人的投标和人民造成主要的限制，纠正这些显著差异或保留将会对其他实质上响应招标文件要求的竞争地位投标人的投标文件的制作不只是效果
|
|
2013-05-23 12:23:18
出价投标文件反应的每个拷贝的评估委员会本质上被估计了反对投标文件的要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
为每个副本中实质响应招标文件评标委员会对招标文件的要求进行了评估。所谓实质上响应，是指投标文件应与招标文件的所有实质性条款、 条件和要求匹配、 没有显著差异或保留，或在合同中商定投标人民的正确和投标的人承担的义务方面造成重大的限制，纠正这些显著差异或保留将会对其他实质上响应招标文件要求的投标文件的出价人的竞争地位产生影响的不只是
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
