|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a single cable links the fitting to the ceiling. In the 85 Lamps chandelier, by contrast, each bulb has its own wire. This exposed wiring is an example of the way the Droog designers like their objects to be clear cut and easy to understand.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a single cable links the fitting to the ceiling. In the 85 Lamps chandelier, by contrast, each bulb has its own wire. This exposed wiring is an example of the way the Droog designers like their objects to be clear cut and easy to understand.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一根电缆连接的接头在天花板上。在85灯吊灯，相比之下，每个灯泡有它自己的线。这暴露的接线方式的DROOG设计师喜欢他们的对象是明确的，易于理解的例子。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个单一电缆与天花板连接配件。在85盏灯枝形吊灯，相反，每个电灯泡有它自己的导线。这被暴露的接线是方式的例子象他们的对象的Droog设计师是清楚和容易了解。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
单缆线链接到天花板上的管接头。在 85 灯吊灯，相比之下，每个灯泡有它自己的电线。这暴露了布线是方式的 Droog 设计师喜欢它们的对象要明确切和容易理解的示例。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
