|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But the things are different in Japan. For example, in Japan, New Year's Day is for spending time with the family eating, talking, having fun, and going to the temples. But Christmas is for boy and girl friends to go out and exchange gifts.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But the things are different in Japan. For example, in Japan, New Year's Day is for spending time with the family eating, talking, having fun, and going to the temples. But Christmas is for boy and girl friends to go out and exchange gifts.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但事情在日本不同。例如，在日本，元旦是花时间与家人吃饭，聊天，玩乐，和去寺庙。但圣诞节是男孩和女孩的朋友出去交换礼物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是事是不同的在日本。例如，在日本，新年是为花费与吃，谈话，获得乐趣和去寺庙的家庭的时间。但是圣诞节是为了的男孩和交换的女朋友能出去和礼物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但事是不同的在日本。 例如，在日本，新年是在消费时间与吃，谈话，获得乐趣和去寺庙的家庭。 但圣诞节是为了男孩和女朋友能出去和交换礼物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但事情却在日本不同。例如，在日本，年元旦是花时间与家人吃、 说话、 开心，和到寺庙去。但圣诞节是为男孩和女孩的朋友，走出去，交换礼物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但事情有不同的日本。 例如,在日本,新的一年的一天,花时间与家人吃的时候,在谈论,玩得很开心,寺庙。 但圣诞节是为男童和女童朋友,并交换礼物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
