|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1. By communicating with our quality inspectors and check shipment records, as you see the following photographs, I certain that no scratches before us packaging and shipping.(Due to the characteristics of MMO coating is very easily scratched, so pay attention during loading and unloading. )是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1. By communicating with our quality inspectors and check shipment records, as you see the following photographs, I certain that no scratches before us packaging and shipping.(Due to the characteristics of MMO coating is very easily scratched, so pay attention during loading and unloading. )
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1。通过与我们的质量检验员沟通，并检查货物的记录，当你看到下面的照片，我可以肯定，摆在我们面前的包装和运输无划痕。（由于MMO涂层的特点是很容易划伤，所以在装卸过程中要注意。 ）
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.\t通过沟通与我们的质量审查员和检查发货纪录，您看见以下照片， I确定没有抓痕在我们前包装和运输。(由于MMO涂层的特征非常容易地被抓，因此薪水注意在装货期间和卸载。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
1. 通过沟通与我们的质量审查员和检查发货纪录，您看见以下相片， I确定没有抓痕在我们之前包装和运输。(在装货和卸载期间，由于MMO涂层的特征非常容易地被抓，因此薪水注意。 )
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.沟通与我们的质量检查员和检查发货记录，正如你看到的以下的照片，我一定，没有划痕之前我们包装和运输。（由于网络游戏的特点涂层很容易划伤，所以在加载和卸载期间注意）
|
|
2013-05-23 12:28:18
1。 通过与我们的质量督察和检查发货记录,您将会看到以下照片,我肯定没有划痕在我们面前包装和运输.[由于MMO涂层的特点很容易被划伤,因此请注意在加载和卸载。 ]
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
