|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is Sam, I learn your company XXXX company from ABC Medical. One month ago I called to ABC and a Genetalmen seems named "Ferlado"? he said I could contact you directly for any issue of purchasing business. I'm not sure whether you could get this email.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is Sam, I learn your company XXXX company from ABC Medical. One month ago I called to ABC and a Genetalmen seems named "Ferlado"? he said I could contact you directly for any issue of purchasing business. I'm not sure whether you could get this email.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是山姆，我知道贵公司XXXX公司从ABC医疗。一个月前我打电话给ABC和genetalmen似乎名为“ferlado”？他说我可以直接与您联系购买业务的任何问题。我不知道你是否能得到这个电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是山姆，我学会您的从医疗的ABC的公司公司。一个月前我叫对ABC，并且Genetalmen似乎名为“Ferlado” ？他说我可能与您联系直接地购买事务的所有问题的。我不肯定您是否可能得到这电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是山姆，我学会您的公司公司从ABC医疗。 一个月前我叫到ABC，并且Genetalmen似乎名为“Ferlado” ？ 他说我可能与您联系直接地为购买事务的所有问题。 我不是肯定的您是否可能得到这电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是 Sam，我了解您的公司从 ABC 医疗 XXXX 公司。一个月前我打电话到 ABC 和 Genetalmen 似乎已命名的"Ferlado"吗？他说： 我可以联系你直接对采购业务的任何问题。我不确定你是否能得到这封电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
