当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It was hard to tell what belonged to what. It was tedious work, like doing a jigsaw puzzle.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It was hard to tell what belonged to what. It was tedious work, like doing a jigsaw puzzle.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是很难说什么是属于什么。它是单调乏味的工作,像做拼图。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
告诉是坚硬的什么属于什么。 它是繁琐的工作,象做一个七巧板”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
很难告诉什么属于什么。它是单调乏味的工作,像是在做拼图游戏"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它是很难分辨出哪些是属于什么。 它是乏味的工作,喜欢做这样一个拼图游戏”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭