|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Payment for the goods sold under the present Contract is to be made in US Dollars by Confirmed Swift MT103 issued by First Class Bank, with nominal value covering the first monthly quantity of delivery that is approximately 100,000 MT.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Payment for the goods sold under the present Contract is to be made in US Dollars by Confirmed Swift MT103 issued by First Class Bank, with nominal value covering the first monthly quantity of delivery that is approximately 100,000 MT.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
付款在本合同项下已售出的商品是由一流银行出具的确认迅速MT103，与标称值覆盖交付的首次月度量大约是10万吨作出的美元。
|
|
2013-05-23 12:23:18
物品的付款被卖根据当前合同将被做以美元由头等银行发布的被证实的快速MT103，当面额包括是大约100,000 MT.交付的第一个月度数量
|
|
2013-05-23 12:24:58
付款为物品被卖根据当前合同将被做以美元由头等银行发布的被证实的快速MT103，当面额包括是大约100,000 MT.交付的第一个月度数量
|
|
2013-05-23 12:26:38
出售的商品在本合同下的付款是由银行签发的第一类，与标称值覆盖第一次每月的是大约 100000 的交货数量确认 Swift MT103 美元山
|
|
2013-05-23 12:28:18
付款所出售的货物在本合同将以美元,已证实迅速发出的MT103第一类银行,涵盖与标称值的第一个每月交付数量大约为100000mT。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
