|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：pls go ahead, but you need protect our customer production line, their daily demand is 20000pcs, so you need arrive Changshu early, about 9:00 AM, not 13:00PM, you need lengthening the first day sorting time.pls modify the quotation and send it to me ASAP.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
pls go ahead, but you need protect our customer production line, their daily demand is 20000pcs, so you need arrive Changshu early, about 9:00 AM, not 13:00PM, you need lengthening the first day sorting time.pls modify the quotation and send it to me ASAP.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请继续前进，但你需要保护我们的客户生产线，他们的日常需求20000PCS，所以你需要提前到达常熟，大约上午9:00，不是下午13:00，则需要延长的第一天分拣time.pls修改报价它尽快发送给我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
pls继续，但是您需要保护我们的客户生产线，他们的每日需求是20000pcs，因此您需要早到常熟，关于9:00上午，不是13:00 PM，您需要加长排序time.pls的第一天修改引文并且尽快送它到我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
pls继续，但您需要保护我们的顾客生产线，他们的每日需求是20000pcs，因此您需要早到Changshu，关于9:00上午，不是13:00 PM，您需要加长排序time.pls的第一天修改引文并且尽快送它到我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
pls 吧，但你需要保护我们客户的生产线，他们日常的需求是 20000pcs，所以您需要到达常熟早期，约 9:0 上午，不是 1:0 上午你需要延长第一天的排序 time.pls 修改报价和发送给我尽快。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请继续吧,但您需要保护我们的客户生产线,他们的日常需求20000PC,因此您需要到达常熟早,大约9:00AM,13:00PM,您需要延长第一天时间排序。请修改报价并将其发送给我回复。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
