|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：His study finds green roofs don't seem to cool buildings in the winter the way white roofs do, because the addition of water vapor promotes warming — a potential plus for Northern areas. Yet roofs with plants offer less overall cooling than those painted white — a potential downside for Southern areas是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
His study finds green roofs don't seem to cool buildings in the winter the way white roofs do, because the addition of water vapor promotes warming — a potential plus for Northern areas. Yet roofs with plants offer less overall cooling than those painted white — a potential downside for Southern areas
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他的研究发现，绿色屋顶似乎没有降温，冬天的方式白色屋顶做建筑的，因为除了水蒸汽推动变暖 - 北方地区一个潜在的利好。但屋顶与植物提供了比那些涂成白色较少的整体散热 - 为南部地区一个潜在的不利因素
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的研究发现绿色屋顶不在冬天似乎冷却大厦白色屋顶的方式，因为水蒸气的加法促进温暖—北方地区的潜力加号。有植物的屋顶比那些被绘白提供较不整体上冷却潜力下侧为南部的区域
|
|
2013-05-23 12:24:58
他的研究发现绿色屋顶在冬天不似乎冷却大厦白色屋顶的方式，因为水蒸气的加法促进温暖-潜力加号为北区域。 屋顶与植物比那些提供较不整体上冷却被绘的白色-潜力下侧为南部的区域
|
|
2013-05-23 12:26:38
他的研究发现似乎屋顶绿化都不酷建筑物在冬天的方式白色屋顶做，因为水汽的加法促进气候变暖 — — 为北部地区的潜在加号。然而与植物屋顶提供较少比那些漆成白色的整体冷却 — — 为南部地区潜在的不利因素
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
