|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Uncertainty, adds Schellnhuber, is no excuse for inaction. “Those who might say, ‘Come back when you’ve narrowed down the risk’ should be reminded that climate change is a treacherous gamble,” he says. “We don’t quite know the odds, but the chance of losing heavily might be a lot bigger than many tend to think.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Uncertainty, adds Schellnhuber, is no excuse for inaction. “Those who might say, ‘Come back when you’ve narrowed down the risk’ should be reminded that climate change is a treacherous gamble,” he says. “We don’t quite know the odds, but the chance of losing heavily might be a lot bigger than many tend to think.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的不确定性，增加了舍恩胡贝尔，是没有借口。 “谁可能会说，'回来的时候你已经收窄的风险”应该提醒的是，气候变化是一个奸诈的赌博，“他说。 “我们不太知道的可能性，但失去大量的机会可能会大很多比许多倾向于认为。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
不确定性，增加Schellnhuber，是不活动的没有借口。“也许说的那些人， “回来，当您缩小了气候变化是一场诡谲赌博的风险”应该是提醒”，他说。“我们不相当认识可能性，但是重丢失的机会大于许多倾向于认为也许很”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不确定性，增加Schellnhuber，是没有借口为不活动。 “也许说的那些人， `回来，当您缩小了气候变化是一场诡谲赌博的风险’应该是提醒”，他说。 “我们不相当知道可能性，但重丢失的机会许多倾向于认为也许很多大于”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不确定性，添加胡，是没有无所作为的借口。"那些人可能会说，'来回来时你已经缩小风险' 应提醒注意气候变化是一个奸诈的赌注，"他说。"我们不知道赔率，但大量失去的机会可能会比许多人倾向于认为"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
