当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Despite their uncertainty, the findings are “a stark reminder” that even moderate warming has the potential to cause severe natural, social and economic disruptions, says Rockström. “We are facing problems that result in domestic instability and migration.” Rethinking international trade with a view to giving the most 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Despite their uncertainty, the findings are “a stark reminder” that even moderate warming has the potential to cause severe natural, social and economic disruptions, says Rockström. “We are facing problems that result in domestic instability and migration.” Rethinking international trade with a view to giving the most
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
尽管他们的不确定性,结果是“一个很好的提醒”,即使是温和的气候变暖有可能导致严重的自然,社会和经济混乱的潜力,说罗克斯特伦。 “我们正面临导致国内不稳定和迁移问题。”重新思考,以期国际贸易中给予最贫困的国家对全球粮食市场更好的访问将是至关重要的,他说。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
尽管他们的不确定性,甚而减轻温暖有潜力导致严厉自然,社会,并且经济瓦解,说Rockström的研究结果是“一个纯然的提示”。“我们面对导致国内不稳定和迁移的问题”。重新考虑出于对允许最贫穷的国家更好访问考虑的国际贸易对全球性食物市场将是根本的,他说。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
尽管他们的不确定性,研究结果是“适度甚而温暖有潜力导致严厉自然,社会和经济瓦解的一个纯然的提示”,说Rockström。 “我们是导致国内不稳定和迁移的饰面问题”。 重新考虑国际贸易出于对给对全球性食物市场的最贫穷的国家更好通入考虑将是根本的,他说。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
尽管他们的不确定性,结论是"提醒",甚至温和气候变暖有可能导致严重的自然、 社会和经济混乱,说 Rockström。「 我们正面临的问题,导致国内不稳定,迁移"。反思使最贫困的国家更好地访问到全球粮食市场的国际贸易将是必不可少的他说。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
尽管有其不确定性,目前的调查结果"一个鲜明地提醒我们",即使是中度升温,可能会导致严重的自然、社会和经济动乱,渗透力说。 他说:「我们正在面临的问题,将会造成国内不稳定和迁移"重新思考国际贸易,以期最有需要更好地访问联合国的全球粮食市场将是至关重要的,他说。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭