|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This deceptively simple design proved hard to produce – many manufacturers said the curves were impossible to achieve – but Newson found a craftsman in Tasmania who succeeded in fabricating them from Tasmanian pine.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This deceptively simple design proved hard to produce – many manufacturers said the curves were impossible to achieve – but Newson found a craftsman in Tasmania who succeeded in fabricating them from Tasmanian pine.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个看似简单的设计被证明很难产生 - 不少厂家表示，曲线是不可能实现的 - 但纽森发现在塔斯马尼亚工匠谁成功从塔斯马尼亚松木制造它们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个看上去简单的设计艰苦证明生产–许多制造者说曲线无法达到–，但是纽森在制造他们成功从塔斯马尼亚的杉木的塔斯马尼亚岛找到一位工匠。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个欺骗地简单设计艰苦证明生产-许多制造者说曲线无法达到-，但Newson在制造他们成功从塔斯马尼亚的杉木的塔斯马尼亚岛找到一位工匠。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个看似简单的设计被证明很难产生 — — 许多制造商说，曲线是不可能实现 — — 但在塔斯马尼亚人成功地制作他们从塔斯马尼亚松中找到一个工匠的纽森。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这套看似简单的设计被证明是很难产生,很多制造商表示,该曲线不可能实现,但自找到工匠在塔斯马尼亚成功地伪造了松树从塔斯马尼亚。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
