|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE HEREBY CERTIFY THAT ABOVE GOODS CONFORMS IN ACCORDANCE WITH OUR STANDARD MANUFACTURING PROCEDURES.ALL INSPECTION OPERATIONS AND TESTS HAVING BEEN COMPLETED,THE PRODUCT COMPLIES WITH THE AGREED SPECIFICATIONS.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE HEREBY CERTIFY THAT ABOVE GOODS CONFORMS IN ACCORDANCE WITH OUR STANDARD MANUFACTURING PROCEDURES.ALL INSPECTION OPERATIONS AND TESTS HAVING BEEN COMPLETED,THE PRODUCT COMPLIES WITH THE AGREED SPECIFICATIONS.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们兹证明上述货物符合按照我们的标准制造procedures.all检查行动，并已完成测试，产品符合约定的规格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们特此证明那在物品上一致符合我们的标准制造的PROCEDURES.ALL检查操作，并且完成的测试，产品遵照同意的规格。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们特此证明那在物品之上一致与我们的标准制造业PROCEDURES.ALL检查操作符合，并且完成的测试，产品遵照同意的规格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
兹证明上述货物符合我们标准的制造程序。所有的检查操作和测试已经完成，该产品符合商定的规格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们谨此证明,上述货物符合按照我们的标准制造程序.所有检查操作和测试已经完成,产品符合规格的同意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
