|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Standing at the very center of Shanghai Proper, opposite to Shanghai No.1 Department Store, Bailian Shimao International Plaza is a newly opened department store, dealing in top world-class goods. With a total area of 23,000 sq.m., the large-scale store has 7 shopping floors. The 1st floor is for world-famous brand clo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Standing at the very center of Shanghai Proper, opposite to Shanghai No.1 Department Store, Bailian Shimao International Plaza is a newly opened department store, dealing in top world-class goods. With a total area of 23,000 sq.m., the large-scale store has 7 shopping floors. The 1st floor is for world-famous brand clo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
站在上海恰当的中心，对面即是上海第一百货，百联世茂国际广场是一家新开的百货公司，经营全球知名顶级品。 23,000平方米的总面积，大型商店有7个购物楼层。一楼是世界著名品牌的服装，饰品和香水，如万宝龙，纪梵希，以及切瑞蒂和丹尼尔HECHTER。
|
|
2013-05-23 12:23:18
站立在上海的中心适当，相对于上海No.1百货大楼，百联集团世茂国际广场是一家新打开的百货商店，成交在顶面国际水平的物品。23,000个sq.m一个总面积。，大规模商店有7车间。第1楼是为举世闻名的品牌衣物、装饰品和香水，即蒙布朗、GIVENCHY和CERRUTI和丹尼尔HECHTER。
|
|
2013-05-23 12:24:58
站立在上海的中心适当，相对于上海没有百货商店， Bailian Shimao国际广场是一家最近被打开的百货商店，成交在顶面国际水平的物品。 以23,000 sq.m.一个总面积，大规模商店有7车间。 第1楼是为举世闻名的品牌衣物、装饰品和香水，即。 MONTBLANC、GIVENCHY和CERRUTI和丹尼尔HECHTER。
|
|
2013-05-23 12:26:38
百联世茂国际广场站在非常中心的上海市区，相对于上海第一百货商店，是新开的百货公司，在顶尖世界一流货物处理。总地 23,000 平方米，大型商店拥有 7 购物楼层。一楼是世界著名品牌服装、 饰品和香水，例如万宝龙、 纪梵希、 和塞露和 DANIEL HECHTER。
|
|
2013-05-23 12:28:18
站在十分中心的上海,相反,上海1号店、西郊百联嘉兴世茂国际广场是一个新开百货商店,在世界一流流的商品。 有一个总面积23000平方米,大型的购物商店有7层楼。 1楼是为世界著名品牌服装、饰品和香水,例如万宝龙,Mook,和cerruti和Daniel hechter。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
