当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:All proposals, negotiations and representations if any, made prior to the date hereof are merged herein and no modification or assignment shall be effective unless agreed to in writing.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
All proposals, negotiations and representations if any, made prior to the date hereof are merged herein and no modification or assignment shall be effective unless agreed to in writing.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
所有提案,谈判和交涉(如有),日前公布在此合并,除非以书面同意不得修改或转让,应当有效地进行。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
所有提案、交涉和表示法,若有的话,做在日期之前此中于此被合并和没有修改或任务将是有效的,除非同意的在文字。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所有提案、交涉和表示法,若有的话,在日期之前做此中于此被合并和没有修改或任务将是有效的,除非同意的在文字。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果本协议的任何日前进行所有建议、 谈判和陈述本都合并并没有修改或工作分配应有效除非书面同意。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
所有提案、谈判和陈述,在本文件所述日期及本售股章程合并没有修改或转让均有效,除非以书面形式达成一致。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭