|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As soon as available the Seller shall transmit the Buyer the boarding information (number of booking, name of the vessel, departure port, estimated departure date of the vessel, number of the container, number of the seal).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As soon as available the Seller shall transmit the Buyer the boarding information (number of booking, name of the vessel, departure port, estimated departure date of the vessel, number of the container, number of the seal).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只要提供卖方应将买方的登机信息（预订号码，船，离开港口，船只预计出发日期，容器的数量，密封的数名）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当可利用卖主将传送买家搭乘船的信息(售票的数字，名字，离开口岸，估计船的启运日期，容器的封印的数字，数字)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当可利用卖主将传送买家售票， (船的名字，离开口岸的搭乗Ð畔⑹ý，估计船的启运日期，容器的数字，封印的数字)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽快为可用，卖方应将转交买方的登机信息 （订票数）、 船只的名称、 离境端口，估计出发日期的容器，容器的数量，海豹的数量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
尽快转递的卖方应在买方的登机信息[预订,的船名、端口出发,预计起飞日期的船只,则容器、密封件]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
