|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The eagerly anticipated rescue came after days of failed attempts to reach the ship. Blinding snow, strong winds, fog and thick sea ice forced rescuers to turn back time and again.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The eagerly anticipated rescue came after days of failed attempts to reach the ship. Blinding snow, strong winds, fog and thick sea ice forced rescuers to turn back time and again.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
失败的尝试，以达到天安舰后，人们热切期待抢救过来。致盲雪，大风，大雾和厚厚的海冰被迫救援人员把一次又一次地回来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
热切地被期望的抢救在几天执行失败以后来了到达船。蒙蔽的雪、强风、雾和厚实的海冰迫使救助者反复转回去。
|
|
2013-05-23 12:24:58
热切地被期望的抢救在几天执行失败以后来了到达船。 蒙蔽的雪、强风、雾和厚实的海冰迫使救助者反复转回去。
|
|
2013-05-23 12:26:38
殷殷期盼的救援来尝试失败到了船上的天后。致盲雪、 大风、 雾和厚厚的海冰强迫救援人员又一次回头。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人们热切企盼的拯救了数天之后的失败的尝试,达到船舶。 致盲降雪、大风、大雾和浓浓的海冰上救援人员被迫转回时间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
