当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Three icebreakers were initially dispatched to try and crack their way through the ice surrounding the vessel, but all failed. The Aurora came within 20 kilometers (12 miles) of the ship Monday, but fierce winds and snow forced it to retreat to open water.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Three icebreakers were initially dispatched to try and crack their way through the ice surrounding the vessel, but all failed. The Aurora came within 20 kilometers (12 miles) of the ship Monday, but fierce winds and snow forced it to retreat to open water.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
3破冰船最初出动,试图通过围绕血管的冰裂纹的方法,但都失败了。极光来到中船周一20公里(12英里),但激烈的风和雪迫使其退却,打开水。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
三艘破冰船最初派遣通过围拢船的冰尝试和崩裂他们的方式,但是所有发生了故障。极光在20公里(12英里)船星期一,但是剧烈风内来临并且下雪牵强它撤退到开阔水域。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
最初派遣三艘破冰船通过围拢船的冰尝试和崩裂他们的方式,但所有发生了故障。 极光来临在20公里 (船) 星期一的12英哩,但剧烈风范围内并且下雪牵强它撤退对开阔水域。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
三个破冰最初被派来破解他们的方式通过周围的船只,但所有失败的冰。极光内 20 公里 (12 英里) 的船来了星期一,但激烈的风和雪被迫撤退,打开水。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
破冰者脑筋急转弯0最初派出并尝试破解的冰周围的船只,但均不成功。 随附的Aurora在20公里以内[12英里]星期一的船舶,但激烈风和雪被迫撤退到打开水。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭