当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In our old neighborhood, neighbors chatted over fences. Newcomers were welcomed with chocolate and bread. It had been easy to find friends there. Our new community was different. It seemed that familyroots grew deep, deep as the Mississippi River that flowed past the tiny river town.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In our old neighborhood, neighbors chatted over fences. Newcomers were welcomed with chocolate and bread. It had been easy to find friends there. Our new community was different. It seemed that familyroots grew deep, deep as the Mississippi River that flowed past the tiny river town.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在我们的老邻居,邻居聊起了围栏。新人的欢迎,巧克力和面包。它一直容易找到朋友。我们的新社会是不同的。似乎familyroots长大深,深如密西西比河的流过去的小河边镇。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在我们的老邻里,邻居聊天了在篱芭。 新来者欢迎了用巧克力和面包。 找到朋友那里是容易的。 我们新的社区是不同的。 看起来familyroots增长深深,深深作为流动通过微小的河镇的密西西比河。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在我们的老邻居,邻居们聊了围栏。 欢迎新加入的国家都是巧克力和面包。 它是很容易找到朋友。 我们的新社会是不同的。 看来familyroots增长深,深到密西西比河,流向过去的一个小小河镇。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭