|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This computer system is the private property of United Technologies and may only be used by those individuals authorized by the Company’s management in accordance with Company electronic communication system policies. Unauthorized, illegal or improper use may result in disciplinary action and civil or criminal prosecut是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This computer system is the private property of United Technologies and may only be used by those individuals authorized by the Company’s management in accordance with Company electronic communication system policies. Unauthorized, illegal or improper use may result in disciplinary action and civil or criminal prosecut
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该计算机系统是联合技术公司的私有财产，只能用于那些符合公司的电子通信系统的政策授权公司管理层个人。未经批准，非法或不当使用可能导致纪律处分和民事或刑事起诉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个计算机系统是团结的技术私有财产，并且也许由公司的管理批准的那些个体只使用符合公司电子通讯系统政策。未批准，非法或者不正当的用途也许导致处分和民用或刑事诉讼。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个计算机系统是团结的技术私有财产，并且也许由公司的管理批准的那些个体只使用与公司电子通讯系统政策符合。 未批准，非法或者不正当的用途也许导致处分和民用或邢事诉讼。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个电脑系统是私有财产的联合技术和只可能由该公司的管理层根据公司电子通信系统策略授权的那些个人使用。未经批准、 非法或不当使用可能会导致纪律处分和民事或刑事起诉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这种计算机系统是由私人物业的联合技术,可能仅使用授权,这些人在公司管理层根据公司电子通信系统政策。 未经许可、非法或不正当使用可能导致纪律处分和民事或刑事起诉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
