|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The floating mass of empty plates is a symbol reflecting the 550 million people in Asia who go hungry every day - each plate represents 100,000 people. As visitors approach the pavilion for shelter and refreshments, the project seeks to create awareness about the reality that a large number of people within the region 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The floating mass of empty plates is a symbol reflecting the 550 million people in Asia who go hungry every day - each plate represents 100,000 people. As visitors approach the pavilion for shelter and refreshments, the project seeks to create awareness about the reality that a large number of people within the region
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
空板的浮质是一种符号，反映了5.5亿人在亚洲的每一天谁挨饿 - 每块板代表10万人。作为游客接近亭子里躲雨和茶点，该项目旨在使人们了解了大量的亚洲区域内的人仍然缺乏基本必需品，如食物和住所的现实。寻找向上，查看数以千计的空板，安装谦卑那些谁穿过它提醒我们不要忘记，千千万万的人正在忍受着斗争。\“
|
|
2013-05-23 12:23:18
空的板材浮动大量是反射每天挨饿的550百万人民的标志在亚洲-每块板材代表100,000个人。因为访客接近风雨棚和茶点的亭子，项目寻求引起关于现实的注意在亚洲内的区域的很大数量的人民仍然缺乏基本的必要例如食物和风雨棚。
|
|
2013-05-23 12:24:58
空的板材浮动大量是反射每天挨饿的550百万人民在亚洲的标志-每块板材代表100,000个人。 因为访客接近亭子为风雨棚和茶点，项目寻求引起注意关于现实很大数量的人在亚洲之内的区域仍然缺乏基本的必要例如食物和风雨棚。 看向上观看数以万计空的板材，设施贬低通过它走提醒我们不忘记奋斗成千上万忍受的那些人。\ “
|
|
2013-05-23 12:26:38
浮空板的质量是反映的 5 亿 5000 万人在亚洲挨饿的每一天的符号-每个板代表 10 万人。游客接近住房和点心馆，该项目旨在创建对现实的认识一大批人在亚洲区域内仍然缺乏食物和住所等基本生活必需品。寻找向上查看成千上万的空板，安装贬低那些人走过它提醒我们不要忘记持久的数以百万计的斗争.\"
|
|
2013-05-23 12:28:18
大规模的浮空模板是一个符号的反映0亚洲人在挨饿每一天——每个面板代表100000人。 方法是以访客身份来港的Pavilion畅游人的住房和点心,该项目旨在使人们了解了这样一种事实,即大量的该区域内的人民的亚洲仍然缺乏基本必需品如食品和住所。 查找要查看向上的数以千计的空板,谦卑的安装那些步行穿过它,提醒我们不要忘记,数以百万计的斗争是持久。\"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
