|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Provided the director has not breached his duties under s 175 and s 177, the transaction is not voidable without the approval of company members unless the articles of the company require this (s 180(1)).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Provided the director has not breached his duties under s 175 and s 177, the transaction is not voidable without the approval of company members unless the articles of the company require this (s 180(1)).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
提供的董事并无违反根据第175他的职责和S 177，交易不可撤销的没有公司成员的批准，除非公司的章程细则规定本（S 180（1）条）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
假设主任未违反他的职责在s 175和s 177下，交易不是可使无效的没有公司成员认同，除非公司的文章要求此(s 180(1))。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假设主任未违反他的职责在s 175和s 177之下，交易不是可使无效的没有公司成员认同，除非公司的文章要求这 (s 180( 1))。
|
|
2013-05-23 12:26:38
提供处长没有违反按照 s 175 和 s 177 履行其职责，交易是不变成无效 ； 未经批准，公司成员，除非公司的条款要求此 (s 180(1))。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有的主任提供了不违反其职责根据S175和S177的交易,而不是可撤销批准的情况下除非公司成员公司的章程细则需要此[S180[1]]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
