|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The wording appears somewhat contradictory as, although the duty initially sounds as if it is owed to the company, the Act continues by requiring the director to carry it out for the benefit of the shareholders which could give rise to a conflict.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The wording appears somewhat contradictory as, although the duty initially sounds as if it is owed to the company, the Act continues by requiring the director to carry it out for the benefit of the shareholders which could give rise to a conflict.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
措辞似乎有些矛盾的，虽然最初职责听起来就好像它是欠公司的行为持续，要求导演以抓落实为股东可能以冲突带来的好处。
|
|
2013-05-23 12:23:18
字词看上去有些矛盾，虽然最初义务声音，好象它被欠对公司，行动通过要求主任为可能提升冲突的股东的目的运载它继续。
|
|
2013-05-23 12:24:58
字词看上去有些矛盾和，虽然最初义务声音，好象它被欠对公司，行动通过要求主任为可能提升冲突的股东的目的运载它继续。
|
|
2013-05-23 12:26:38
措辞，似乎有些矛盾，尽管责任最初听起来好像是它欠公司的法令继续通过要求董事履行它为股东，可能会引起冲突。
|
|
2013-05-23 12:28:18
措词似乎有些矛盾的,虽然最初听起来就像是如果它是欠公司,这一行为仍然要求董事可以随身携带,它的利益,股东可能会引起冲突。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
