|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Drawing inspiration from pebbles that have been gradually eroded into rounded shapes and polished by water, Sarpaneva devised a form that combined the circle within an outline consisting of four curving sides and four rounded corners – a shape that led some writers to say that the designer had succeeded in “squaring th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Drawing inspiration from pebbles that have been gradually eroded into rounded shapes and polished by water, Sarpaneva devised a form that combined the circle within an outline consisting of four curving sides and four rounded corners – a shape that led some writers to say that the designer had succeeded in “squaring th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从已逐步侵蚀成圆形的形状和水抛光鹅卵石中汲取灵感，sarpaneva设计了由4弯曲边和四个圆角的轮廓中被合并的圆圈形 - 形状，导致有些作家说，设计者必须成功“水中捞月”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从逐渐被腐蚀了入圆形并且由水擦亮了的小卵石的图画启发， Sarpaneva构想了结合在包括四弯曲边的概述内的圈子的形式和四圆角落–形状那带领有些作家说设计师在“摆正圈子”成功。
|
|
2013-05-23 12:24:58
图画启发从逐渐被腐蚀了入圆形并且由水擦亮了的小卵石， Sarpaneva构想了在包括四弯曲边的概述之内结合圈子的形式和四个被环绕的角落-形状那带领有些作家说设计师在“摆正圈子”成功。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sarpaneva 从鹅卵石已逐渐侵蚀成圆角形状和抛光的水吸取灵感，发明了一种结合在一起包含的四个弯边和四个圆的角 — — 一种形状，带领一些作家说，设计器已成功地"绕"大纲内圈。
|
|
2013-05-23 12:28:18
鹅卵石借鉴已逐渐削弱到圆角形状和抛光用水,sarpaneva发明了一种相结合,内圆的轮廓曲面组成的四个侧面和四个圆角-一个形状,导致一些作家说,设计人员已成功地在“秋后算圆”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
