|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：shareholders in Countrywide, owner of some of the best-known estate agents in south-east England, voted against a buy-out offer of £950 million from 3i, the venture capitalists, 20 against the recommendation of the directors.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
shareholders in Countrywide, owner of some of the best-known estate agents in south-east England, voted against a buy-out offer of £950 million from 3i, the venture capitalists, 20 against the recommendation of the directors.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
股东在全国，一些在英格兰东南部最知名的地产代理的老板，投票反对买断报价9.5亿英镑的3i公司的风险投资家，20人董事的建议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在全国范围的股东，某些的所有者最响誉的房地产经纪商在东南英国，投票反对一个收买全部的提议从3i的£950百万，冒险资本家， 20反对主任的推荐。
|
|
2013-05-23 12:24:58
股东在全国范围，某些的所有者最响誉的房地产经纪商在东南英国，投票反对一个收买全部的提议£950百万从3i，冒险资本家， 20反对主任的推荐。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Countrywide，一些最知名的地产代理在英格兰东南部的所有者的股东投票反对英镑从 3i，风险资本家，反对董事的建议 20 9 亿 5000 万的收购报价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
股东在全国范围内,拥有一些最著名地产代理在东南部英格兰,反对买英镑提供的从3 0我,风险资本家,20对董事的建议。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
