当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The partnership has no separate legal personality of its own: partners are vicariously liable for breaches of civil law caused by a fellow partner the course of the business.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The partnership has no separate legal personality of its own: partners are vicariously liable for breaches of civil law caused by a fellow partner the course of the business.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
合伙企业有没有自己的独立的法人资格:合作伙伴是违反民法所造成的资深合伙人的经营过程中承担法律责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
合作没有它自己的分开的法人资格:伙伴是代理对一个伙伴造成的民法负责突破口事务的路线。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
合作它本身没有分开的法人资格: 伙伴是代理对伙伴造成的民法负责突破口事务的路线。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
伙伴关系有其自己的没有单独的法律人格: 伙伴是间接地承担责任,对于违反公务员法造成的同胞合作伙伴的业务过程。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这种伙伴关系并无独立法律人格的自己:合作伙伴承担替代责任的违规行为负有责任的民事法律所造成的一个合作伙伴的业务过程。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭