|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When nonconforming product is corrected it shall be subject to re-verification to demonstrate conformity to the requirements. When nonconforming product is detected after delivery or use has started, The Quality Guarantee Dept shall take action appropriate to the effects, or potential effects, of the nonconformity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When nonconforming product is corrected it shall be subject to re-verification to demonstrate conformity to the requirements. When nonconforming product is detected after delivery or use has started, The Quality Guarantee Dept shall take action appropriate to the effects, or potential effects, of the nonconformity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Lorsqu'un produit non conforme est corrigé, il doit être soumis à re-vérification pour démontrer la conformité aux exigences. Lorsqu'un produit non conforme est détecté après livraison ou son utilisation a commencé, le département de garantie de la qualité doit prendre les mesures appropriées pour l
|
|
2013-05-23 12:23:18
Lorsque produit non conforme est corrigé il est soumis à re-vérification pour démontrer la conformité aux exigences. Lorsque produit non conforme est détecté après la livraison ou l'utilisation a commencé, la garantie de qualité Dept doit prendre les mesures adaptées aux effets, ou effets potentiels
|
|
2013-05-23 12:24:58
Quand le produit non conforme est corrigé il sera sujet à la re-vérification pour démontrer la conformité aux conditions. Quand le produit non conforme est détecté après que la livraison ou l'utilisation ait commencé, le département de garantie de qualité agira approprié aux effets, ou des effets po
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lorsqu'un produit non conforme est corrigé c'est subordonnée à la revérification pour démontrer la conformité aux exigences. Lorsqu'un produit non conforme est détecté après livraison ou utilisation a commencé, le Dept de garantie de qualité prennent des actions adaptées aux effets, réels ou potenti
|
|
2013-05-23 12:28:18
Lorsque produit non conforme est corrigé il est soumis à re-vérification pour démontrer la conformité aux exigences. Lorsque produit non conforme est détecté après la livraison ou l'utilisation a commencé, la garantie de qualité Dept doit prendre les mesures adaptées aux effets, ou effets potentiels
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
