|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Accordingly, after much discussion and debate, the North Atlantic Treaty was signed on 4 April, 1949. In the Treaty’s renowned Article 5, the new Allies agreed “an armed attack against one or more of them… shall be considered an attack against them all” and that following such an attack, each Ally would take “such acti是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Accordingly, after much discussion and debate, the North Atlantic Treaty was signed on 4 April, 1949. In the Treaty’s renowned Article 5, the new Allies agreed “an armed attack against one or more of them… shall be considered an attack against them all” and that following such an attack, each Ally would take “such acti
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，经过多次讨论和辩论，北大西洋条约签署于1949年4月4日。在该条约的知名第5条，新的盟友同意“对其中的一个或更多的武装进攻......应被视为对他们的一切攻击”，而下面这样的攻击，每个盟友将采取“这样的行动，因为它认为必要，包括在响应中使用武力“。显著，该条约的第2和第3有重要的目的不是马上有密切关系攻击的威胁。第3条奠定了基础，在战备合作的盟友之间，以及第2条允许他们留一点余地，从事非军事合作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
相应地，在讨论和辩论以后，北大西洋公约签了字1949年4月4日。在条约的使有名望的第5上，同意“对一个或更多的一次武装攻击的新的盟友他们…将被认为对他们的一次攻击全部”，并且跟随这样攻击的那，每个盟友将采取“作为视为必要的这样行动，包括对武力的使用”在反应。极大，第2和3条约有重要目的不立刻有密切关系对攻击威胁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相应地，在讨论和辩论以后，北大西洋条约在1949年4月4日签了字。 在条约的使有名望的文章5，同意“一次武装攻击的新的盟友一个或更多他们…将被认为一次攻击他们全部”，并且跟随这样攻击的那，每个盟友将采取“作为它视为必要的这样行动，包括对武力的用途”在反应。 极大，文章2和3条约有重要目的不立刻有密切关系到攻击威胁。 文章3在军事准备打了基础为合作在盟友之间，并且文章2给他们某一余地参与非军事合作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，在很多的讨论和辩论之后, 北大西洋公约签署了 1949 年 4 月 4 日。条约 》 的著名第 5 条，新盟友同意"武力的攻击一个或更多的人......应被视为对他们所有的攻击"，这种攻击后，每个盟友将采取"这种行动作为它认为必要的包括使用武力"。重要的是，第二条和条约 》 的 3 有不立即攻击的威胁密切相关的重要目的。第条 3 合作在军事准备方面之间的盟友和第二条允许他们出一些余地来参与非军事合作奠定了基础...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
