|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Negligent advice by a director to an outsider dealing with the company could only give rise to personal liability of the director if the necessary special relationship under Hedley Byrne principles existed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Negligent advice by a director to an outsider dealing with the company could only give rise to personal liability of the director if the necessary special relationship under Hedley Byrne principles existed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由一名董事以一个局外人处理公司疏忽的意见只能引起导演的个人责任，如果存在下Hedley Byrne一原则，必要的特殊关系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果在Hedley伯恩原则下的必要的特别关系存在了，由一位主任的疏忽忠告应付公司的局外人的可能只提升主任的个人责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果必要的特别关系在Hedley Byrne原则之下存在了，疏忽忠告由一位主任对应付公司的局外人可能只提升主任的个人责任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
疏忽由一名主任对局外人来说处理公司只给建议上升到主任的个人责任如果海德利 Byrne 原则下必要的特殊关系存在。
|
|
2013-05-23 12:28:18
疏忽的董事的建议,一个局外人对待公司只能引起的个人责任的董事如果必要的特别关系下海德伯恩原则是存在的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
