|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I think you might for confused, the AIME hotel is booked from Saturday night but you wanted to arrive earlier so you have to book for early nights yourself you arrive on Friday now and you will need a hotel booked for Friday night! you are not arriving on Thursday ? Please can you confirm you understand.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I think you might for confused, the AIME hotel is booked from Saturday night but you wanted to arrive earlier so you have to book for early nights yourself you arrive on Friday now and you will need a hotel booked for Friday night! you are not arriving on Thursday ? Please can you confirm you understand.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想你会的困惑，在AIME酒店从星期六晚上预订但你想提早抵达所以你自己，你现在在星期五到达，你将需要预订了周五晚上，一家旅馆预订提早晚！你是不是在周四抵达？请您确认您理解。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我认为您为迷茫可能，艾梅旅馆从星期六晚上被预定，但是您要早到，因此您在早期的夜必须预定您现在到达在星期五的，并且您将需要在星期五晚上预定的旅馆!在星期四，您不到达？请能您证实您了解。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我认为您为迷茫可能， AIME旅馆从星期六夜被预定，但您想早到，因此您必须预定在早期的夜您现在到达在星期五的，并且您将需要在星期五夜预定的旅馆! 在星期四您不到达？ 能您请证实您了解。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我认为你可能的混淆，艾梅酒店已预订从周六晚上开始但你想要到达较早前，您需要为初夜预订自己你现在到达上周五，您将需要为周五晚上预订的酒店 ！你不到上周四了吗？你可以请确认你明白。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我想你可能会感到困惑,AIME酒店预订是从星期六晚但您想要早些时候到达,所以您必须预订自己的早期晚星期五您在到达现在,您将需要一个预订酒店的周五晚上! 您未准时到达星期四吗? 请您确认您了解。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
