|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is a first come opportunity for parents who have NOT yet participated in a field trip. The first parents to email me will be placed as volunteers. I will email everyone once the spaces have been filled. If you have already participated in a previous field trip and would like to join, email me and you will be place是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is a first come opportunity for parents who have NOT yet participated in a field trip. The first parents to email me will be placed as volunteers. I will email everyone once the spaces have been filled. If you have already participated in a previous field trip and would like to join, email me and you will be place
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是为父母谁尚未参加了实地考察先到先得机会。第一个家长给我发电子邮件将被放置作为志愿者。我会发电子邮件给大家，一旦空间被填满。如果你已经参加过之前的实地考察，并想加盟，给我发电子邮件且仅当点不会填满您将被放置，这也是第一个电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是未参加实地考察的父母的第一个来临机会。给我发电子邮件的第一个父母将被安置作为志愿者。一旦空间被填装了，我给大家发电子邮件。如果您已经参加了一次早先实地考察，并且希望加入，给我发电子邮件，并且将安置您，只有当斑点没有被填装，这也是发电子邮件的第一。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是一个先到机会为未参加实地考察的父母。 给我发电子邮件的第一个父母将被安置作为志愿者。 一旦空间被填装了，我给大家发电子邮件。 如果您已经参加了一次早先实地考察，并且希望加入，给我发电子邮件，并且将安置您，只有当斑点没有被填装，这也是发电子邮件的第一。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是第一次来的父母尚未参加野外旅行的机会。第一对父母给我发送电子邮件，将作为志愿者放置。我将通过电子邮件每个人一旦已填补空格。如果你已经参加过以前的实地考察中，想要加入，只有当斑点不填充，就会放我和你的电子邮件这也是第一次到的电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是第一次有机会来的父母尚未参加了一个实地考察。 第一个家长给我发电子邮件将被放置在志愿者活动。 我将通过电子邮件向每个人的空间一旦被填满了。 如果您已经参加了一个上一个字段跳闸和想要加入,给我发电子邮件,您将只能放的点如果不能填满,这也是第一个通过电子邮件进行发送。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
