|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Could we arrange to meet you at your factory and I presume that is in China ?? rather than HK. Please let us know the actual address so we can add that to our itinerary . We always like to view the factory to ensure the correct materials and procedures are in place.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Could we arrange to meet you at your factory and I presume that is in China ?? rather than HK. Please let us know the actual address so we can add that to our itinerary . We always like to view the factory to ensure the correct materials and procedures are in place.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们可以安排，以满足您在您的工厂，我相信这是在中国？而不是香港。请让我们知道实际的地址，以便我们可以添加到我们的行程。我们总是喜欢看到工厂，以确保正确的材料和程序到位。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们可能准备在您的工厂遇见您，并且我假定在中国？ ？而不是HK。请告诉我们实际地址，因此我们可以合计那个到我们的日程。我们总是喜欢观看工厂保证正确材料和做法到位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
可能我们准备遇见您在您的工厂，并且我假定是在中国执行 而不是HK。 请告诉我们实际地址，因此我们可以合计那个到我们的日程。 我们总喜欢观看工厂保证正确材料和规程到位。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们可以安排以满足您在您的工厂，我猜那是在中国概览而非港元。请让我们知道的实际地址，所以，我们可以添加，我们的行程安排。我们总是想查看的工厂，以确保正确的材料和程序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
