|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We can define alternative “extraneous materials” those extraneous to traditional housebuilding, materials far from the culture of constructing, but sometimes used in various cultural contexts far from ours. For example the clay, used in other fields for centuries.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We can define alternative “extraneous materials” those extraneous to traditional housebuilding, materials far from the culture of constructing, but sometimes used in various cultural contexts far from ours. For example the clay, used in other fields for centuries.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们可以定义替代“外来物质”那些无关的传统建房，材料远从构建的文化，但有时在不同的文化背景下远离我们的使用。例如粘土，在其他领域几个世纪使用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们可以定义供选择的“局外材料”那些局外对传统住宅建筑物，远离文化的材料修建，但是有时使用以远离我们的各种各样的文化背景。例如黏土，几个世纪用于其他领域。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们可以定义供选择的“局外材料”那些局外到传统住宅建筑物，材料离文化修建很远的地方，但有时使用以各种各样的文化背景离我们的很远的地方。 例如黏土，几个世纪用于其他领域。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们可以定义替代"无关的材料"那些不相干的传统住宅建筑物，远离文化的构建、 材料，但有时使用在各种文化背景下远离我们。例如粘土，几个世纪以来在其他字段中使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
