|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The macroeconomic costs estimated for transition to a low-carbon economy are always hypothetical because they involve a comparison of two different states of the E system over future years: the “with mitigation” scenario is usually compared with a reference scenario (often taken as “business as usual”, although this ri是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The macroeconomic costs estimated for transition to a low-carbon economy are always hypothetical because they involve a comparison of two different states of the E system over future years: the “with mitigation” scenario is usually compared with a reference scenario (often taken as “business as usual”, although this ri
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
估计过渡到低碳经济中的宏观经济成本总是假设，因为它们涉及电子系统的两个不同的状态，对未来几年的比较：“有缓解”的情况通常与参考情景（通常被视为“比较照常营业效用“或那些由国内生产总值（GDP）衡量的”，虽然这无尽的风险未来极端气候事件）。宏观经济成本和效益的分析，区分涉及的福祉，而不是是很重要的“。幸福感来自朋友，家庭，工作和与他人比较，达到最低收入。
|
|
2013-05-23 12:23:18
那
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为他们介入E系统的二个不同状态比较在来岁月期间，为与低碳经济的转折估计的宏观经济学费用总是假定的： “与缓和”情景通常与参考情景比较 (照常经常被采取作为“事务"，虽然这冒无限的未来极端气候事件的风险)。在对宏观经济学费用和好处的分析区别介入国民生产总值国民生产总值测量的那些很好是，与“公共事业相对”或那些是 (重要的)。 在极小的收入被到达之后，井是来自朋友、家庭、和比较与其他一起使用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
估计为向低碳经济转型的宏观经济成本是总是假设的因为它们涉及的两个不同国家的 E 系统比较未来多年来："有缓解"的设想通常比较参考方案 (往往采取作为"照旧"，尽管这可能不为人知的未来极端气候事件)。宏观经济成本和效益分析中是重要的是要区分那些涉及福祉，而不"实用程序"或那些由毛国内生产总值 (GDP) 来衡量。井被来自朋友、 家庭、 工作和与其他的比较后达到的最低收入。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
