|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thickening agent (39,2%): carrageenan: E407a, guar E412, xanthan gum E415 and tara gum E417, fibre (31,8): (potato, wheat, psyllium husk), protein (18,5%): (animal (pork, beef), milk, soy origin), sugars (7,6%): (maltodextrine, glucose), colourant (2,7%): titandioxide E171, flavour (0,2%): (type of cooked meat flavour)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thickening agent (39,2%): carrageenan: E407a, guar E412, xanthan gum E415 and tara gum E417, fibre (31,8): (potato, wheat, psyllium husk), protein (18,5%): (animal (pork, beef), milk, soy origin), sugars (7,6%): (maltodextrine, glucose), colourant (2,7%): titandioxide E171, flavour (0,2%): (type of cooked meat flavour)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
增稠剂（39,2％）：角叉菜胶：e407a，瓜尔E412，黄原胶E415和塔拉胶E417，纤维（31,8）：（马铃薯，小麦，洋车前子壳），蛋白质（18,5％）：（动物（猪肉，牛肉），牛奶，大豆由来），糖（7,6％）：（麦芽糊精，葡萄糖），着色剂（2,7％）：titandioxide E171，香精（0,2％）：（式熟肉味道）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
变厚的代理(39,2%) ：卡拉胶：E407a、瓜儿豆E412，黄原胶胶E415和塔拉胶E417，纤维(31,8) ：(土豆、麦子，蚤草果壳)，蛋白质(18,5%) ：(动物(猪肉，牛肉)，牛奶，大豆起源)，糖(7,6%) ：(maltodextrine，葡萄糖)，染料(2,7%) ：titandioxide E171，味道(0,2%) ：(熟肉味道的类型)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Thickening agent (39,2%): 卡拉胶： E407a、瓜儿豆E412，黄原胶胶E415和tara分泌树液E417，纤维 (31,8) ： (土豆，麦子，蚤草果壳)，蛋白质 (18,5%) ： (动物 (猪肉，牛肉)，牛奶，大豆起源)，加糖 (7,6%) ： (maltodextrine，葡萄糖)，着色剂 (2,7%) ： titandioxide E171，味道 (0,2%) ： (熟肉味道的类型)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
增稠剂 (39,2%)： 卡拉胶： E407a、 瓜尔豆 E412、 黄原胶 E415 和塔拉胶 E417，光纤 (31，8)： （马铃薯、 小麦、 车前子壳)、 蛋白质 (18，5 年 %)： （动物 （猪肉、 牛肉），牛奶、 大豆起源)，糖 (7.6%)： (maltodextrine，葡萄糖)，着色剂 (2，7%)： titandioxide E171，味道 (0，2%)： (煮熟的肉类风味的类型)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
增稠剂[39%]:希腊:E407A、瓜尔豆e412,·黄原胶E415和Tara牙龈e417、光纤[31]:[马铃薯、小麦、psyllium Husk],蛋白质[18%]:[动物[猪肉、牛肉、牛奶、豆浆来源]糖[7%]:[maltodextrine、葡萄糖、色料[2%]:titandioxide e171、味道[0%]:[类型]熟肉味道。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
