|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Again and again I glanced round swiftly, with the conviction that I was about to see something, but only to meet the dark tangle of our hedge or the solemn and cavernous gloom of the great trees which arched above our heads.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Again and again I glanced round swiftly, with the conviction that I was about to see something, but only to meet the dark tangle of our hedge or the solemn and cavernous gloom of the great trees which arched above our heads.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一次又一次我扫视了一下迅速，与我正要看到的东西的信念，但只满足我们的对冲或拱形我们头顶的参天大树的庄严和海绵体阴郁的黑暗纠结。
|
|
2013-05-23 12:23:18
再次我扫视了围绕即刻地，与信念我将看某事，但是只遇见我们的树篱黑暗的缠结或在我们的头上成拱形伟大的树的庄严和洞穴状幽暗。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我再次扫视了围绕快速地，以信念我将看某事，但只遇见我们的树篱黑暗的缠结或在我们的头之上成拱形伟大的树的庄严和洞穴状幽暗。
|
|
2013-05-23 12:26:38
再次我瞥向回合迅速，与我是要看到的东西，但只是满足我们对冲的黑暗纠缠或庄严和海绵阴暗的大树拱我们头上的信念。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
