|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry for my late answer. As just checked with forwarder, components shall be pick up today afternoon or tomorrow morning EU time. Meaning we can expect them by end of next week at JIEE due to Chinese new Year.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry for my late answer. As just checked with forwarder, components shall be pick up today afternoon or tomorrow morning EU time. Meaning we can expect them by end of next week at JIEE due to Chinese new Year.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起我迟到的回答。因为刚看过货代，组件应拿起今天下午或明天上午欧盟的时间。这意味着我们可以在下周jiee结束指望他们因中国农历新年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
抱歉为我的晚答复。如检查与运输业者，组分将是今天拾起下午或欧盟明早计时。意味我们可以由下星期的结尾期待他们在JIEE由于春节。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉为我的晚答复。 如检查与运输业者，组分将是今天拾起下午或明早欧共体时间。 意味我们可以由下个星期的结尾期望他们在JIEE由于中国新年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对不起，我迟到的答案。只是检查转发器，作为组件应接今天下午或明天早上欧盟时间。意思我们可以期望他们下个星期在 JIEE 由于中国新的一年年底。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉,我的已故答案。 正如刚才选中的转发器,组件应拿起今天下午或明天上午欧盟时间。 也就是说,我们可以期待他们的下一个星期结束jiee在中国新的一年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
