|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But when she walked out, the rich would shut their doors tight, while the poor with their wives and children would avoid her and quickly turn their steps away.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But when she walked out, the rich would shut their doors tight, while the poor with their wives and children would avoid her and quickly turn their steps away.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
но когда она вышла, богатые бы закрыли свои двери плотно, а бедные с женами и детьми будет избегать ее и быстро превратить свои шагах.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Однако, когда она вышла, богатые будут закрыты двери плотно, в то время как бедные с их жен и детей позволит избежать ее и быстро поверните их шагах.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Но когда она погуляла вне, богатые люди закрыло бы их двери туго, пока бедные с их супругами и дет избежали бы ее и быстро повернули бы их шаги отсутствующим.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Но когда она уже вышли, богатые бы закрыл свои двери туго, в то время как бедные с их женами и детей бы избежать ее и быстро отвратят их шаги.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Однако, когда она вышла, богатые будут закрыты двери плотно, в то время как бедные с их жен и детей позволит избежать ее и быстро поверните их шагах.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
